Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

However, should not the repetition of all those calls be a warning signal to us?
Czy jednak powtarzanie tych apeli nie powinno być dla nas sygnałem ostrzegawczym?

statmt.org

I believe that this is a warning signal not only for Romania but for all of Europe.
Uważam, że jest to sygnał ostrzegawczy nie tylko dla Rumunii, ale dla całej Europy.

statmt.org

It has been used to signal early warning in advance of weather-related disasters.
Jest używany jako system wczesnego ostrzegania przed kataklizmami pogodowymi.

TED

I think it might be a warning signal to the Chinese authorities to make this connection more clear.
Myślę, że uwydatnienie tego związku może być sygnałem ostrzegawczym dla władz chińskich.

statmt.org

However, should not the repetition of all those calls be a warning signal to us?
Czy jednak powtarzanie tych apeli nie powinno być dla nas sygnałem ostrzegawczym?

I think it might be a warning signal to the Chinese authorities to make this connection more clear.
Myślę, że uwydatnienie tego związku może być sygnałem ostrzegawczym dla władz chińskich.

I believe that this is a warning signal not only for Romania but for all of Europe.
Uważam, że jest to sygnał ostrzegawczy nie tylko dla Rumunii, ale dla całej Europy.

What happened to the warning signal?
Co się stało z sygnałem ostrzegawczym?

(IT) Madam President, the huge majority that voted for the report is an important warning signal from Parliament about the problem of precarious women workers.
(IT) Pani przewodnicząca! Ogromna większość, jaką przyjęto sprawozdanie, stanowi ważny sygnał ostrzegawczy ze strony Parlamentu w odniesieniu do problemu kobiet w niepewnej sytuacji zawodowej.

Is the position taken by Germany in Bucharest a warning signal that a common European foreign policy may be realised at the bidding of the Germans, looking after their own interests, but forgetting the bitter truth of history?
Czy postawa Niemiec w Bukareszcie nie jest sygnałem ostrzegawczym, że wspólna europejska polityka zagraniczna może być realizowana pod dyktando Niemiec dbających o własne interesy, a zapominających o gorzkiej prawdzie historycznej?

I believe that developments like those in Hungary, for example, are sending out a warning signal about what happens when the distribution of wealth in the countries of the European Union is too unjust and the divide is too great.
Uważam, że sytuacja, taka jak na przykład na Węgrzech, jest sygnałem ostrzegawczym, który pokazuje, co się dzieje, gdy podział dóbr w państwach Unii Europejskiej jest zbyt niesprawiedliwy, a dysproporcje są zbyt duże.